Вы здесь

Как непрочитанный перевод таблички в музее к скандалу привел...

Возмущение посетителей выставки World of Wearableart™ «ВАУ-мода!» в России возникло из-за непрочитанных переводов подписей к экспонатам.

Речь пойдет о шокирующих и непривычных для доброго русского сердца нарядах из волнистых попугайчиков и... мертвых ежиков.

Сначала в СМИ даже разразился скандал, в котором приняли участие высокопоставленные лица, депутаты и представители «зеленых». Считая, что животные для нарядов были умерщвлены насильно. Однако сотрудники музея заверили, что наряды были созданы после естественной смерти животных и посетовали на невнимательность СМИ. Ведь если бы они прочитали сопроводительные таблички к экспонатам, они могли бы ознакомиться с историей создания нарядов и узнали бы, что ни о каком жестоком обращении с животными речи не идет.

Необычные наряды вы можете оценить на фото ниже. Примечательно, что после первого шокирующего впечатления, люди все-таки отходят и подобное увековечивание мертвых животных находит отклики в их сердцах, люди пишут, что это очень «милые экспонаты», запечатлевшие «момент нежности».

 

World of Wearableart™ «ВАУ-мода!»World of Wearableart™ «ВАУ-мода!»


Источник фото: https://discover.stqry.com/v/epicentre-divas/s/c0b51915604d7b74a64cb862deae3814

«Дизайнер: Клэр Терд.

Чучела ежей, текстиль, драгоценные камни.

Неожиданный союз таксидермии и моды, как дань уважения. Пара ежей оказалась в эпицентре землетрясения, но выжила.и продолжила свою увлекательную ночную жизнь на улицах. Пока однажды лунной ночью не встретила свой трагический конец на дороге.»

World of Wearableart™ «ВАУ-мода!»

World of Wearableart™ «ВАУ-мода!»

«Эмили Вэлентайн Буллок Чучела волнистых попугайчиков. резина, текстиль.

Поводом для создания работы стала смерть любимых волнистых попугайчиков - теперь они всегда у моего сердца.»

World of Wearableart™ «ВАУ-мода!»

World of Wearableart™ «ВАУ-мода!»World of Wearableart™ «ВАУ-мода!»

Отшельница
Джен Керр
«Вдохновением послужили цвета, текстуры и формы существ, обитающих на морском дне у берегов Новой Зеландии, в частности, омаров и раков-отшельников»

World of Wearableart™ «ВАУ-мода!»

World of Wearableart™ «ВАУ-мода!»

World of Wearableart™ «ВАУ-мода!»

World of Wearableart™ «ВАУ-мода!»

World of Wearableart™ «ВАУ-мода!»

Официальный сайт выставки: https://www.worldofwearableart.com

Каждый костюм представленный на «ВАУ-мода!» имеет свою собственную историю, которая раскрывается на театрализированном выступлении во время мероприятия.

Читайте также: Переводы на выставках


 

нужен
перевод?

заказать онлайн
+7 (495) 995 7253
info@swan-swan.ru