Вы здесь

Layout

Falls Sie vorhaben, den für Sie zu übersetzenden Artikel zu veröffentlichen, werden wir ihn für die Publikation vorbereiten, und zwar gemäß den Anforderungen, die an Veröffentlichungen von Manuskripten, an das Vorlageverfahren, Darstellungsweise, Aufbau, selbst an das Layout gestellt werden. Vergeuden Sie nicht Ihre kostbare Zeit mit Aufgaben, die außerhalb Ihres eigentlichen Tätigkeitsbereichs liegen! Ihre Kollegen werden höchstwahrscheinlich von Ihren Ausführungen und neuen Ideen begeistert sein. Es ist aber schwer vorstellbar, dass jemand hinter den Kulissen der nächsten Konferenz bemerkt: „Achten Sie darauf, wie ordentlich Herr Dr. Soundso seinen großartigen Artikel ausgestaltet hat!“ Denken Sie daran, wie viel Nützliches Sie in der Zeit erledigen könnten, die Sie sonst für druckreife Vorbereitung Ihrer Beiträge vergeuden. Haben wir Sie überredet?