Химико-фармацевтическая промышленность

Услуги переводчиков в химико-фармацевтической промышленности. Аспирин стал первым синтетическим лекарственным средством, изготовленным по технологии промышленного производства. На сегодняшний день в медицинской практике используются уже около 8000 международных непатентованных названий лекарственных препаратов, зарегистрированных или рекомендованных Всемирной организацией здравоохранения. И это количество увеличивается на 100-120 новых наименований ежегодно.

В России более 90% населения имеют у себя дома аптечку с лекарственными средствами. В начале 2017 года за месяц было продано около 123 млн. упаковок медикаментов только в нашей стране. Сейчас больше половины продаваемых препаратов импортного производства. При этом идет стремительное развитие экспортного направления: по итогам одиннадцати месяцев 2016 года рублевый объем экспортных поставок вырос на 26 %.

По прогнозам мировой объем расходов на лекарственные препараты к 2020 году увеличится до 1,4 трлн. долларов США. В настоящее время по всему миру постоянно ведутся поиски новых лекарств, разрабатываются инновационные технологии для улучшения качества и эффективности фармацевтической продукции.

Наша компания находит важными эти тенденции развития отрасли, поэтому:

• окажет помощь при переводе технической документации: инструкций, описаний препаратов и пр.;
• организует сопровождение переговоров;
• локализует сайты в области химико-фармацевтической промышленности;
• подготовит презентации, обзоры, отчеты, коммерческие предложения;
• обеспечит ведение терминологического глоссария.

Принимаем заказы в Москве и других регионах, можем направить готовый заверенный перевод в 190 стран мира!

Хотите заказать перевод или у вас появились вопросы? Звоните: +7 (495) 995 7253, пишите: info@swan-swan.ru или воспользуйтесь любой формой на сайте — консультация бесплатна!