Вы здесь

Болгарский язык

Россию и Болгарию связывают крепкие дружеские взаимоотношения. Они касаются разных сфер жизни: культурной, социальной, экономической и др. Со временем сотрудничество между странами только усиливается. Именно поэтому потребность в переводах сегодня так высока. Они необходимы для того, чтобы обеспечить эффективную коммуникацию народов, проживающих как в России, так и в Болгарии.

Кому нужен качественный перевод?

Болгария – очень привлекательное государство для россиян. Многие наши соотечественники переезжают в нее на период обучения или на постоянное место проживания. В таких случаях перевод документов на болгарский язык просто необходим.

В последнее время россияне стали активно покупать болгарскую недвижимость, поэтому при проведении разных юридических сделок перевод будет также нужен. Кроме того, часто переводческие услуги заказывают не толькоразные юридические лица, но и обычные туристы.

 

Язык болгар и его особенности

Болгарский относится к индоевропейскому семейству языков (славянская группа, южная подгруппа). На нем общаются примерно 12 миллионов жителей планеты. В письменной речи русский и болгарский похожи. Он также применяет кириллицу. В этом языке падежей нет, но есть 3 разновидности артиклей: определенный, неопределенный и нулевой.

Переводы усложняются тем, что лексика в Болгарии имеет великое множество слов и словосочетаний, считающихся архаичными в некоторых славянских языках.

Несмотря на схожесть с нашими словами, болгарские имеют совершенно иной смысл. Например, слово «линейка» в переводе с болгарского означает «скорая помощь. Чтобы получить грамотный и точный перевод лучше обратиться к профессионалам, знающим в совершенстве свое дело.

Доступный перевод на болгарский в короткие сроки

Обратившись за переводом в нашу компанию, вы сэкономите время и средства, так как мы гарантируем оперативный точный перевод любых текстов и документов по доступной стоимости. В нашем коллективе трудятся исключительно высококвалифицированные сотрудники, которые с постоянной регулярностью проходят языковую практику.

Мы гарантируем абсолютную конфиденциальность всей информации и консультируем по всем вопросам бесплатно.

Точную цену на перевод можно узнать, позвонив нашим менеджерам или отправив отсканированный документ по электронной почте. 

Предоставляемая услуга Расчетная стоимость
Перевод с болгарского на русский 460 руб. (за нормостраницу 1800 знаков с пробелами)
Перевод с русского на болгарский 515 руб. руб. (за нормостраницу 1800 знаков с пробелами)