Вы здесь

Перевод паспорта и других личных документов

Переводы для физических лиц. Перевод и нотариальное заверение личных документов в соответствии со всеми требованиями государственных инстанций. Гарантия качества.

Бюро переводов «СВАН» осуществляет перевод личных документов.

Перевод и заверение день в день!

Если заказ совершен до 12:00 перевод можно получить в 18:00 лично или курьером.

Если заказ совершен до 15:00 перевод можно получить на следующий день до 12:00.

Если заказ совершен после 15:00 перевод можно получить на следующий день после 12:00.

Чтобы заказать перевод не нужно ехать в офис! Достаточно прислать нам копию документа.

Стоимость перевода с нотариальным заверением за 1 документ (стоимость перевода паспорта указано отдельно)

Перевод с иностранного на русский язык

Перевод с русского языка на иностранный

Перевод паспорта и нотариальное заверение

1190 руб. 1300 руб.
Перевод паспорта (БЕЗ нотариального заверения или с заверением печатью бюро переводов) от 550 руб.  
Пенсионного удостоверения 1190 руб. 1250 руб.
Водительских прав 1190 руб. 1250 руб.
Перевод удостоверения личности​ 1190 руб. 1250 руб.
Свидетельства о рождении 1250 руб. 1300 руб.
Свидетельства о браке 1250 руб. 1300 руб.
Свидетельства о разводе 1250 руб. 1300 руб.
Свидетельства о смерти 1250 руб. 1300 руб.
Свидетельства о смене имени, фамилии, отчества​ 1250 руб. 1300 руб.
Перевод сертификата​ 1250 руб. 1300 руб.
Диплома 1250 руб. 1300 руб.
Аттестата о среднем образовании (с предметами) 1250 руб. 1300 руб.
Приложения к аттестату / диплому о высшем образовании (30-100 предметов) 550 руб. 2000 руб.
Академической справки о неполном высшем образовании (30-100 предметов) 650 руб. 2000 руб.
Зачетной книжки 650 руб.  
Справки 1250 руб. 1300 руб.
Военного билета 1200 руб.  
Свидетельства о праве собственности 1190 руб. 1250 руб.
Согласия на выезд ребенка 700 руб.  
Трудовой книжки (титульной страницы) 250 руб.  
Трудовой книжки (каждой записи) 250 руб.  
Свидетельства об установлении отцовства 550 руб.  
Свидетельства о несостоянии в браке 550 руб.  
Адресного листка убытия 550 руб.  
Справки об отсутствии судимости 550 руб.  
Справки о семейном положении 550 руб.  
Удостоверения ветерана войны 600 руб.  
Удостоверения ветерана труда 600 руб.  
Документов для получения визы    
Страховых документов    
Доверенностей    
Перевод заявлений    
Иное    
Перевод печатей/штампов: 1-2 в одном документе
три и более в одном документе
450 руб.
200 руб./1 шт.
 
Сопутствующие услуги    
Распечатка перевода / электронной версии оригинала (ч/б, А4) 10 руб./1 стр.  
Удостоверение верности перевода печатью агентства: без прошивки с оригиналом
включая прошивку с оригиналом
БЕСПЛАТНО

150 руб.

 
Нотариальное заверение и удостоверение нестандартных документов 795 руб.  
Перевод печати, бланка, штампа 1100 руб. 1200 руб.
Повторное заверение перевода документа 1000 руб. 1000 руб.
Заверение второго оригинала перевода вместе с первым 900 руб. 900 руб.

Получить расчет стоимости перевода   или   Задать вопрос
 

Чтобы заказать перевод, не нужно ехать в офис!

  • 1Сфотографируйте или отсканируйте документ, если документ большой, прикрепите текст в электронном виде
  • 2Заполните форму, прикрепив файлы, напишите нам
  • 3Дождитесь ответа менеджера, узнайте точную стоимость оплатите
  • 4Получите готовый перевод лично, курьером или на e-mail

Скачать прайс-лист на переводы

При необходимости мы можем выполнить тестовый перевод.

Задать вопросы, уточнить стоимость или сделать заказ вы можете по телефону: +7 (495) 995 7253
ICQ: 255 25 12 24
E-mail: info@swan-swan.ru

нужен
перевод?

заказать онлайн
+7 (495) 995 7253
info@swan-swan.ru