Вы здесь

Требуется перевод научных статей для журнала по нефтегазовой тематике - сможете ли вы помочь?

Да, мы работаем с нефтегазовой тематикой. Сложность такого перевода не только в специализированной терминологии, но и в стремительном развитии отрасли, в появлении профессиональных жаргонизмов, которые могут быть еще не закреплены в русском языке. Наши переводчики не просто обладают высокой лингвистической культурой и ориентируются в технических и технологических процессах, они имеют опыт работы в нефтегазовой отрасли и опертивно отслеживают все изменения и новшества. Мы оказываем ряд услуг по переводу текстов по нефтегазовой тематике, в числе которых —  касающиеся машиностроения и переработки нефти, проектирования и технологии бурения скважин, материалы в области геофизики, разработки месторождений нефти и газа, отчетная и тендерная документация, статьи по нефтехимии и геологи, и это только некоторые направления.