Информационные технологии

Услуги профессиональных переводчиков в сфере информационных технологий. Отрасль информационных технологий занимается созданием, развитием и эксплуатацией информационных систем. Информационные технологии призваны, рационально используя современные достижения в области компьютерной техники и иных высоких технологий, новейших средств коммуникации, программного обеспечения, решать задачи по эффективной организации рабочего процесса, для снижения затрат времени, труда, энергии и материальных ресурсов во всех сферах человеческой жизни и современного общества. Отрасль Информационных технологий является одной из самых динамично развивающихся отраслей в мире. За последние 5 лет доходы отрасли росли примерно на 10% в год, при среднем темпе роста экономики — 3-4%, что привело к увеличению доли отрасли в структуре ВВП как развитых, так и развивающихся стран.

Основные черты современных ИТ: компьютерная обработка информации, хранение больших объемов информации на электронных носителях, передача информации на любые расстояния в кратчайшие сроки. Согласно данным Европейского союза, к 2020 году 90% профессий в Европе будут связаны с информационными технологиями. Одна из последних тенденций в сфере ИТ — разработки в области создания нейронных сетей. Идея заключается в том, чтобы максимально близко смоделировать работу человеческой нервной системы. Среди основных областей применения нейронных сетей – прогнозирование, принятие решений, распознавание образов, анализ данных.

Востребованность перевода в сфере ИТ тоже растет. Перевод в данной сфере включает в себя локализацию программного обеспечения, мобильных приложений, сайтов, компьютерных игр, и многое другое. Перевод в сфере информационных технологий имеет определенные особенности: особая стилистика, характерная для этой отрасли, наличие постоянно обновляющейся специализированной терминологии, обилие сокращений и аббревиатур.

Наша компания окажет профессиональные услуги технического перевода, а также:

Перевод инструкций/руководств пользователя
Перевод технических паспортов/сертификатов
Перевод маркетинговой / рекламной документации
Перевод научных/ исследовательских работ по данной сфере.

Принимаем заказы в Москве и других регионах, можем направить готовый заверенный перевод в 190 стран мира!

Хотите заказать перевод или у вас появились вопросы? Звоните: +7 (495) 995 7253, пишите: info@swan-swan.ru или воспользуйтесь любой формой на сайте — консультация бесплатна!