Нотариальный перевод паспорта

Нотариальный перевод паспорта — востребованная услуга. Ведь паспорт является необходимым и очень важным личным документом каждого человека независимо от территории его проживания.

Перевод паспорта с нотариальным заверением в день обращения!

• Если заказ совершен до 12:00 перевод можно получить в 18:00 лично или курьером.
• Если заказ совершен до 15:00 перевод можно получить на следующий день до 12:00.
• Если заказ совершен после 15:00 перевод можно получить на следующий день после 12:00.
• Чтобы заказать перевод не нужно ехать в офис с оригиналом! Достаточно прислать нам копию документа.

заказать перевод  

Стоимость перевода паспорта и нотариального заверения

Нотариальное заверение перевода паспорта

Паспорт — это основной документ, подтверждающий права человека, как гражданина. Без этого официального документа почти не реально уехать за рубеж, заключить какую-либо сделку или договор, а в некоторых случаях приобрести дорогостоящую вещь в современном магазине. Именно поэтому многим клиентам часто требуется такая услуга как перевод паспорта с нотариальным заверением.

Нотариус засвидетельствует точность перевода, соответствие информации оригиналу, подпись специалиста, сделавшего перевод.

Чтобы заказать перевод, не нужно ехать в офис!

• 1Сфотографируйте или отсканируйте паспорт
• 2Заполните форму, прикрепив файлы, напишите нам
• 3Дождитесь ответа менеджера, узнайте точную стоимость оплатите
• 4Заберите готовый перевод или получите курьером или на e-mail

Заказать услуги вы можете, не выходя из дома, прямо сейчас. В агентстве «СВАН» переводчики работают в тесном союзе с нотариусом, территориально близкое расположение кабинетов специалистов и отлаженная система работы позволяют получить нотариально заверенный перевод в кратчайшие сроки. Обращайтесь в агентство переводов «СВАН».

С нами удобно:

1. Вы можете привезти оригинал в офис для снятия копии или отсканировать/сфотографировать документ и выслать его через сайт агентства, WhatsApp, Viber, по электронной почте. Предоставлять оригинал паспорта не нужно.
2. Вы можете забрать готовый перевод с нотариальным заверением, в офисе агентства по адресу г. Москва, ул. Бакунинская, д. 14, стр. 1, блок V, помещение 22. (метро Бауманская),или заказать курьерскую доставку на дом или в офис. 

заказать перевод с нотариальным заверением 
 

В каких случаях необходим перевод паспорта:

• для оформления наследства в другой стране, получения разрешения на въезд в иностранное государство;
• при поступлении в университет, школу или иное учебное зарубежное заведение;
• для осуществления различных финансовых операций в банковской сфере;
• при регистрации или расторжении брака за рубежом или получения гражданства;
• для поездки на отдых или трудоустройства.

Полезная информация: Passport Index (www.passportindex.org) — интерактивный сервис, который позволяет найти информацию о паспортах всех стран мира, узнать возможности въезда в другие страны, необходимость получения визы и рейтинг паспорта, который зависит от количества стран, которые можно безвизово посетить с этим документом.

Вы можете забрать готовый документ в нашем офисе по адресу: г. Москва, ул. Бакунинская, д. 14, стр. 1, блок V, помещение 22. (метро Бауманская) или заказать курьерскую доставку.

заказать   или   Задать вопрос
 

Почему важно доверить нотариальный перевод паспорта специалистам?

Если вдруг при оказании услуги перевода допущена хотя бы единственная ошибка, то документ могут не принять в консульстве или вообще в последний момент запретить вылет в назначенную точку на карте. Сотрудники нашего агентства в своей работе придерживаются следующих важных принципов:

1. с особой тщательностью проверяют номер и серию документа, дату рождения, выдачи, указанные в паспорте;
2. транслитерация имени, фамилии, отчества, места жительства, адреса постоянной прописки производится с соблюдением всех общепринятых правил и также неоднократно проверяется лингвистом;
3. осуществляется побуквенный перевод названия официальных органов, выдавших документ, ошибки здесь ни в коем случае не допустимы;
4. готовы нотариально заверить перевод паспорта с соблюдением всех правил;
5. гарантируют конфиденциальность и защиту персональных данных.

Процедура перевода не займёт большое количество времени, поэтому сотрудничая с нами, вы сэкономите не только денежные средства, но и драгоценное время, которого всегда сильно не хватает. В некоторых случаях нотариальное заверение перевода не требуется.Достаточно перевода паспорта и заверения печатью бюро переводов.

Остались вопросы? Звоните +7 (495) 995 7253 или пишите info@swan-swan.ru