Перевод удостоверения личности

Во всех странах мира делопроизводство ведется на государственном языке. Заверенный в законном порядке перевод удостоверения личности требуют как российские, так и иностранные официальные структуры. Документ нередко приходится предъявлять в срочном порядке. Жесткость подходов обусловлена спецификой процедуры идентификации личности. Бюро «СВАН» поможет решить задачу с минимальными затратами времени и сил.

Когда необходимо переводить удостоверения

К помощи квалифицированных специалистов прибегают преимущественно при оформлении миграционных или трудовых документов. С необходимостью регулярно сталкиваются иностранцы и апатриды. Перевод требуют в следующих случаях:

• получение вида на жительство, политического убежища, статуса беженца;
• получение патента на работу в России;
• вступление в наследство;
• регистрация прав на недвижимость, транспортные средства, коммерческие активы;
• участие в судопроизводстве (уголовные, гражданские, административные и арбитражные процессы);
• совершение банковских операций;
• усыновление детей;
• установление опеки над совершеннолетними недееспособными людьми и др.

Россияне заказывают перевод удостоверений личности при оформлении виз. Иногда перевод удостоверения может понадобится при отсутствии паспортов или заграничных паспортов.

Прогрессивный формат обслуживания

Заказать перевод удостоверения личности можно через любую форму на сайте. Ехать в офис необязательно. Достаточно сфотографировать документ и заполнить электронную анкету. Менеджер оперативно свяжется с клиентом для уточнения деталей сотрудничества.

В команде бюро трудятся переводчики с итальянского, английского, польского, французского, испанского и прочих языков. Специалисты работают более чем в 40 направлениях. Обратиться за услугой можно не только с паспортами. В список включены все существующие удостоверения личности:

• свидетельства беженцев;
• военные билеты;
• временные справки;
• документы лиц, не имеющих гражданства и другое.

Постоянный мониторинг позволяет быстро реагировать на изменения законодательных и ведомственных требований. Бюро длительное время сотрудничает с нотариусами, консульствами, дипломатическими представительствами. Разветвленная система связей обеспечивает оперативный обмен информацией и исключает ошибки.

Услуги переводчиков «СВАН» – это гарантия успешного оформления документов в любой инстанции.