Расшифровка записей на русском языке

Транскрибация (она же расшифровка) — это перевод речи из аудио- или видеозаписей в текст. Наше бюро уже много лет сотрудничает с различными компаниями и частными лицами, выполняя расшифровку аудио/видеозаписей на русском и иностранных языках: докладов, интервью, мастер-классов, текстов песен и т.п., причем мы готовы не только расшифровать, но и выполнить перевод записи на другой язык.

Качество конечного продукта гарантировано, поскольку набором текстов у нас занимаются профессионалы, которые не только быстро выполнят работу, но и по желанию клиента сделают литературную обработку полученной стенограммы.

Мы расшифруем материалы с пресс-конференций, семинаров, лекций, совещаний, интервью и других мероприятий. Возьмемся за расшифровку аудиозаписей для суда.
 

Расшифровка аудио с иностранных языков: 

Вам попала в руки кассета с мастер-классом Билла Гейтса? Вы взяли интервью у американского президента или просто хотите понять, о чем поется в новом альбоме любимого певца? Тогда добро пожаловать в бюро переводов «СВАН»!

Татарский занимает второе место среди популярнейших внутренних языков в Российской Федерации. Он имеет насыщенную разными событиями яркую и богатую историю. В нашей стране его носителями являются около семи миллионов человек. На этом прекрасном и созвучном языке говорят не только на его Родине в Татарстане, но и во многих других регионах России: в Башкортостане, Удмуртии, а также в Ульяновской, Нижегородской, Новосибирской, Самарской и многих других областях.

На татарском сегодня каждый год издается большое количество литературных произведений, начиная художественными и заканчивая техническими, а также научными. Во всемирной паутине — в интернете, язык тоже достаточно широко распространен, его используют при ведении личных блогов, форумов, на нем создают сайты компаний и т.д.

Так как язык считается официальным в Татарской республике, там его часто используют в делопроизводстве, в ведении бизнеса разных направлений и отраслей. Именно поэтому перевод с татарского языка — очень востребованная услуга в настоящее время. Спрос на нее постоянно увеличивается.

Недорогой перевод текстов и документов с татарского

Несмотря на то, что татарский знают в совершенстве многие люди, найти грамотных и квалифицированных переводчиков не так-то и просто. Хорошее знание языка не дает возможность качественно переводить тексты, так как для этого необходимо иметь еще и некий врожденный талант, определенное образование и соответствующий склад характера. Только наличие всех этих составляющих позволит заниматься осуществлением услуг по переводу с татарского языка большим массам населения.