Перевод технико-экономических обоснований

Прежде чем начинать реализацию бизнес-проекта, необходимо проверить и подтвердить его состоятельность как в экономическом, так и в техническом плане. Для этого составляется специальный документ, отражающий все финансовые перспективы будущего проекта.

Многие компании стараются привлекать иностранных инвесторов и расширять свою деятельность. Для этого им необходим перевод технико-экономического обоснования, составленный в соответствии со всеми нормами иностранного языка и международными требованиями.

Перевод технико-экономического обоснования — большая ответственность для любого специалиста. Необходимо не только правильно интерпретировать текст исходного документа, но и передать его смысл максимально доступно. Переводчик, который занимается работой с технико-экономическим обоснованием, в обязательном порядке использует специальную терминологию, составляет глоссарий и придерживается делового стиля написания. Предельная концентрация внимания - еще одно важное условие успешного перевода такого документа. Любое технико-экономическое обоснование содержит множество цифр, имеющих решающее значение для проекта в целом. Наличие графиков, чертежей, формул — еще одна особенность такого важного документа. Переводчик обязательно сохраняет структуру всех приведенных данных, не упуская ни одной важной детали. Однозначность — главная характеристика любого грамотно составленного обоснования. Переводчик не использует двусмысленные лексические конструкции, пишет максимально сжато и точно.

Чтобы избежать неправильной интерпретации технико-экономического обоснования, целесообразно доверять его перевод только квалифицированным профессионалам, которые специализируются на данном типе услуг.

Стоимость перевода технико-экономического обоснования

Предоставляемая услуга	Расчетная стоимость
письменный перевод	от 383 руб. (за нормостраницу 1800 знаков с пробелами)
устный перевод	от 1350 руб. (час)
простая верстка	от 199,50 до 256 руб. / 1 стр.
сложная верстка	390 руб. / 1 стр.
форматирование текста 1 в 1	бесплатно

Подробный прайс-лист

Стоимость перевода зависит от количества страниц или количества часов, если перевод устный. Дополнительные услуги, вроде верстки или транскрибации также могут влиять на стоимость.
Чтобы узнать точную стоимость перевода заполните форму, по кнопке ниже и получите точный расчет стоимости вашего перевода быстро и бесплатно.
*Не забудьте прикрепить документы, которые нужно перевести.

Рассчитать точную стоимость перевода или Задать вопрос