Расшифровка записей коуч-сессий

Бюро профессиональной транскрибации СВАН

Бюро СВАН готово быстро и качественно выполнить транскрибацию коуч-сессий. Принимаем аудио и видео файлы, записи онлайн-трансляций.

Коуч-сессии становятся все популярнее в последнее время. Живя в огромном потоке информации, все больше людей испытывают необходимость в помощи для более эффективного принятия решений, в необходимости меняться самим и менять свою жизнь. Коуч помогает таким людям активировать их скрытые таланты, способности и ресурсы.

Сколько стоит транскрибация записи коуч-сессии за минуту

РАСШИФРОВКА АУДИОЗАПИСИ Цена за 1 минуту записи (руб.) при заказе от 3 минут
на русском языке в течение 2-х дней от 19,00
на русском языке, в течение 1,5 дней от 21,00
на русском языке, срочно в течение 24 часов от 29,00
на английском и других европейских языках  от 64,00
на корейском и других восточных языках от 300,00
Если запись на русском языке короткая: до 3 минут 1 минута = 50 руб.
1 минута 15 секунд = 100 руб. (округление до 2-х минут).
2 минуты = 100 руб.
Дополнительные услуги:
Литературная обработка (убираются слова-паразиты, просторечные выражения, заканчивается мысль, корректируются оборванные фразы и пр.) 95,00 руб. за 1 страницу 1800 знаков
Простановка тайм-кодов по договоренности
Набор с печатных носителей, набор формул и таблиц, графиков, предпечатная подготовка и распечатка по договоренности

Скидки для постоянных клиентов.
Для разовых заказчиков при больших объемах (10 и более часов) скидки от 5 %.​

В зависимости от тематики и при плохом качестве записи может применяться повышающий коэффициент. Ведь, если запись плохого качества или изобилует сокращениями и терминами, время работы над записью увеличивается минимум в полтора раза, т.к. человеку приходится повторно прослушивать запись несколько раз, чтобы точно все записать. 
(Будьте внимательны, если запись короткая, до 3 минут, время округляется, см. цены).

Чтобы заказать или получить точный расчет стоимости работ отправьте заявку, воспользовавшись почтой info@swan-swan.ru​любой формой на сайте или по кнопке ниже.

Отправить файл на расчет

 

Как расшифровка коуч-сессий может сделать работу коуча эффективнее

Чтобы эффективнее организовать свою работу многие профессионалы из этой сферы обращаются за услугами транскрибации коуч-сессий. Расшифровка позволяет получить подробный конспект сессии и не вести текстовые записи во время работы. Что несомненно позволяет лучше сосредоточиться на работе с клиентом и сделать коуч-сессию эффективнее. Полученные в результате транскрибации стенограммы позволят с легкостью ориентироваться в большом потоке информации, даже, если у вас много клиентов.

Транскрибация — ресурс для публикаций

Стенограммы транскрибаций можно использовать в подготовке научных работ, материалов для обучения и обмена опытом. Можно приводить, как пример, для людей, которые еще не представляют, что собой представляет работа с коучем. Расшифровки могут понадобится для подготовки статей и других материалов. Для публикаций на сайте, в социальных сетях, мессенджерах. Это может дать хороший толчок для рекламы и продвижения услуг коуча, например, в SEO или в подготовке контента для SMM. Записи стенограмм могут быть полезны другим людям, которые могут найти ответы на свои вопросы в описании чужого опыта.

Гарантируем безопасность персональных данных и личной информации

В расшифровке коуч-сессий следует помнить, что вы работаете с персональными данными и личной информацией людей. Многие из них не хотели бы, чтобы эта информация предавалась какой-либо огласке, даже в измененном виде. 

Бюро переводов СВАН гарантирует строгое соблюдение конфиденциальности любой информации о третьих лицах, полученных в процессе работы. Изначально многие коучи обезличивают отправляемы нам на расшифровку записи коуч-сессий. Мы идем в защите информации еще дальше, от применения специализированного программного обеспечения и шифрования для защиты данных, до разделения записей на части и распределения информации между разными исециалистами-транскрибаторами. При необходимости заключаем соглашение о конфиденциальности.

  

нужен
перевод?
заказать онлайн
+7 (495) 995 7253
info@swan-swan.ru