Казахский язык

Переводы с казахского и на казахский язык

Наше бюро переводов готово выполнить перевод текстов любой тематики и любого объема. Закажите услугу и получите высокое качество перевода по доступной цене. Мы ценим свое время и время клиента, поэтому заказы выполняются в строго оговоренные сроки. Пока мы переводим, вы можете спокойно заняться более важными делами.

Цены на перевод

Предоставляемая услуга Расчетная стоимость
Перевод с казахского языка на русский от 465 (за нормостраницу 1800 знаков с пробелами)
Перевод с русского языка на казахский от 575 руб. (за нормостраницу 1800 знаков с пробелами)

Отправить файл на расчет

Казахский язык имеет свои сложности, но наши профессионалы отлично разбираются во всех его особенностях и тонкостях. Носители языка легко выполнят любые задания благодаря своему многолетнему опыту и практике живого общения на казахском.

Оставьте заявку на сайте или позвоните по указанному телефону. +7(495) 995-72 53 пишите: info@swan-swan.ru — консультация и расчет стоимости бесплатно!

Доставка

Мы находимся в Москве, но отправляем переводы и другие документы в в Екатеринбург, Челябинск, Новосибирск и любой город России и за рубеж по почте или курьером. Ускоренная доставка почтой из Москвы занимает в среднем занимает 1-2 дня в любой город России. Подробнее о доставке можно прочитать тут. Возможна отправка любыми видами курьерской службы.

Популярные языковые пары

английский-казахский

казахский-узбекский

казахский-турецкий

казахский-русский

казахский-арабский

казахский-азербайджанский

Сопутствующие услуги

Срочный перевод

Расшифровка аудио и видео

Субтитры

Перевод с нотариальным заверением

Корректорская правка

Чаще всего заказывают

Перевод таможенных документов

Медицинский перевод

Технический перевод

Фармацевтический перевод

Перевод личных документов и документов для юридических лиц

Перевод паспорта

Перевод на выставках и конференциях

Перевод сайтов

Особенности языка и культурный код

Казахстан является важнейшим деловым партнером для нашей страны. Это государство самое крупное из всех наших соседей бывшего СССР. Казахско-русская сухопутная граница по продолжительности занимает первое место на всей планете.

Народы Казахстана и Российской федерации крепко связывает общая история, разные события, а также очень похожие культурные и политические особенности. Между странами существует безвизовый режим, поэтому поехать путешествовать по Казахстану может любой желающий наш соотечественник в любое время.

Русский и казахский не похожи друг на друга, но несмотря на это, в последнем имеется множество заимствований из русского. К ним относятся такие слова как: машина, поезд, утюг и другие.

 

Казахский язык возник из общности кипчакских языков внутри тюркской языковой группы. Самыми близкими родственниками этого языка являются ногайский и башкирский. Это внутренние языки братских народов нашего огромного государства.

В Казахстане официальным языком является не только родной язык, но и наш русский. Несмотря на это, потребность в переводе с казахского очень велика. Она увеличивается быстрыми темпами ежегодно. Чаще всего она возникает при переводе разных официальных документов, заключении деловых сделок между бизнесменами, при отправке в путешествие и т.д.

Выполняем:

  • нотариальный перевод казахского паспорта;
  • перевод устава с казахского;
  • перевод казахского водительского удостоверения с нотариальным заверением;
  • нотариальный перевод диплома с казахского языка на русский и другие языки;
  • перевод казахского аттестата с нотариальным заверением;
  • перевод договора с дополнительным соглашением с казахского языка на русский язык и другие языки;
  • перевод свидетельства о рождении и браке с казахского языка на  с нотариальным заверением;
  • нотариальный перевод доверенности с русского на казахский язык;
  • перевод медицинских документов с казахского;
  • нотариальный заверенный перевод с казахского языка;
  • перевод согласия на выезд ребенка на казахский язык;
  • перевод справки о брачной правоспособности;
  • перевод трудовой книжки для ПФР;
  • перевод пенсионного удостоверения с казахского языка;
  • нотариально заверенный перевод военного билета с казахского на русский и другие языки;
  • нотариальный перевод справки о несудимости с казахского;
  • медицинский перевод с казахского (перевод справки из больницы и эпикриза).

Не нашли нужную информацию? Звоните, мы подробно все расскажем и покажем! +7(495) 995-72 53