Основная задача медицинского транскрибатора заключается в расшифровке аудиозаписей врача и создания на их основе стенограмм, которые потом становятся документами медицинского учёта в больницах.
В разных организациях должностные обязанности медицинского расшифровщика могут варьироваться, но мы сделаем краткий обзор типичных задач специалиста по медицинской транскрибации, ведь в этой сфере заняты сотни тысяч исполнителей.
Круг обязанностей медицинского транскрибатора
Функционал медицинских расшифровщиков может отличаться в зависимости от рабочей среды. Некоторые специалисты работают непосредственно в больницах или кабинетах врачей. Другие трудятся в штате независимых компаний, которые предоставляют услуги медицинской транскрибации по договору. Кроме того, многие расшифровщики работают как фрилансеры, находя заказы в Сети.
Впрочем, независимо от условий работы, большинство медицинских расшифровщиков занимаются следующими делами:
- Получают от врачей аудиозаписи приёмов пациентов и прочих процедур.
- Прослушивают аудиозаписи на предмет содержания.
- Конвертируют записи в текстовый формат, с помощью ПК и оборудования для управления звуком.
- Проверяют стенограммы на предмет точности и редактируют при необходимости.
- Передают расшифрованные документы заказчикам, чтобы из транскрибаций сформировать истории болезней.
- По мере необходимости получают необходимое образование.
С развитием технологического прогресса функциональные обязанности транскрибаторов немного упростились, когда на рынке появилось программное обеспечение для распознавания речи. Благодаря сервисам на базе искусственного интеллекта можно меньше тратить времени на набор текста на клавиатуре, а заниматься только корректированием готовых стенограмм. Но возможности автоматизации процесса транскрибации не означают, что от услуг медицинских стенографов стоит отказаться совсем. Программы — это только вспомогательный инструмент, который не заменит профессионального исполнителя.
Если медицинский транскрибатор — это отдельная профессия с конкретным перечнем должностных обязанностей, значит, существуют отдельные организации, которые обучают и готовят специалистов для рынка труда. Действительно, можно выбрать официальную программу обучения медицинской транскрибации, после окончания которой получить сертификат, подтверждающий профессиональную подготовку специалиста. Благодаря профориентационному обучению медицинский транскрибатор лучше понимает круг своих должностных обязанностей, и становится лучшим кандидатом для заказчиков.
