Вы здесь

Оформление расшифровки для суда. Наш опыт

Опубликовано: 2019-04-25

Законодательством РФ не установлено, в каком виде видео- или аудиозапись и ее текстовая расшифровка должна предоставляться в суд. Этот вопрос следует уточнить непосредственно у судьи, ведущего дело. В некоторых случаях достаточно распечатанного текста расшифровки, приложенного к ходатайству, а иногда судья требует, чтобы расшифровка была заверена печатью выполнившей ее компании.

При подготовке к оформлению расшифровки, мы руководствуемся нормами делопроизводства.

Текст расшифровки распечатывается, прошнуровывается, заверяется нашей печатью.

Оформляется титульный лист, заголовок.

Пример оформленной и прошитой расшифровки для суда, выполненной Агентством «СВАН».

Образец расшифровки для суда

Образец расшифровки аудиозаписи для суда с прошивкой и заверением печатью компании
Расшифровка аудиозаписи разговора по мобильному телефону Расшифровка аудиозаписи круглого звонка
Скачать

Часто задаваемые вопросы

У вашей организации есть лицензия на расшифровку аудио для суда?
По законодательству РФ деятельность по расшифровке в текст не лицензируется.

Можно ли нотариально заверить расшифровку?
Дело в том, что такого нотариального действия как «заверение соответствия аудиозаписи тексту расшифровки» в российском законодательстве не существует.
Нотариус не заверяет расшифровку аудиозаписи.

Узнать стоимость и подробнее прочитать про оформление расшифровок для суда можно тут.

Больше примеров расшифровок можно найти тут.

При оформлении расшифровок, в каждом конкретном случае, мы рекомендуем проконсультироваться с юристом или уточнить этот вопрос непосредственно у судьи, ведущего дело.

Все примеры размещенные на сайте опубликованы с разрешения правообладателей. В целях соблюдения конфиденциальности даты, имена и названия могут быть изменены.


 

нужен
перевод?

заказать онлайн
+7 (495) 995 7253
info@swan-swan.ru