Античный — значит «древний» (от латинского Antiquus). Так называют культуру, развитую в I тысячелетии до нашей эры — начале I тысячелетия нашей эры в древней Греции и в древнем Риме. Сейчас только специалисты и любители древности увлекаются литературой, которую отделяют от нас тысячелетия, но такие имена как Гомер, Вергилий, Гораций слышали все, даже если не знакомы подробно с их творчеством. А историю и сегодня изучают по записям Геродота и по сравнительным жизнеописаниям Плутарха. Чем можно объяснить бессмертие авторов и героев античной литературы, одинаково значимой для всех народов планеты?
Многогранность эпических произведений
Самый яркий пример эпоса — поэмы Гомера, написанные примерно в VIII веке до нашей эры. Их сюжеты имеют много общего с мифами, рассказывающими о богах и героях. Поэма «Илиада» повествует о Троянской войне, «Одиссея» — о странствиях героя Троянской войны Одиссея. В поэмах действуют люди и боги, описываются фактические события, например, Троянская война, и вымышленные — смерть Ахиллеса при поражении его в пятку, не попавшую под воздействие защитных сил, данных ему матерью.
Поэма римского поэта Вергилия «Энеида», на которой воспитывалось подрастающее поколение, рассказывает о троянском герое Энее, который основал в Италии царство, положившее начало Риму. Именно из «Энеиды» до нас дошли строчки: «Бойтесь данайцев, дары приносящих». Вергилий оказал большое влияние на творчество Данте, Шекспира, Вольтера; А. Фет перевел «Энеиду» на русский язык.
Античная лирика как классика
Лирика в период античности представляла собой поэтические произведения, звучавшие в сопровождении лиры и рассказывающие о чувствах и переживаниях человека. Из всех представителей лирики самое большое впечатление на современников и потомков произвели стихи Сапфо, жившей на острове Лесбос. Сократ назвал ее своей наставницей в вопросах любви, Платон — «десятой музой». Она писала о любви, о страданиях — она потеряла мужа и дочь; страдания неразделенной любви Сапфо к юноше Фаону, по преданию, заставили ее броситься со скалы в море.
Античная драма объединила трагедию, комедию и сатирическую драму. Пьесы, поставленные по античным произведениям, до сих пор не сходят с мировых театральных подмостков, вызывая у зрителей, наверное, такие же чувства, какие вызывали у древних греков и римлян. Горькие размышления о перипетиях судьбы и неотвратимости наказания вызывает история царя Эдипа, героя греческой трагедии Софокла: Эдип невольно, не подозревая об этом, стал отцеубийцей и вступил в брак со своей матерью. Эврипид в «Медее» показал гибельные последствия необузданных страстей: обманутую женщину, мать, которой пришлось убить своих детей.
Сюжеты и даже названия древнегреческих трагедий были позаимствованы римским поэтом Сенекой: «Медея», «Федра», «Эдип», «Тиэст», «Агамемнон». Но будучи написанными в период распада Римской империи, они проникнуты мрачными чувствами, отчаянием, жаждой разрушения и самоуничтожения.
В чем значение античной литературы?
«Древнее» – в античной литературе только время. Сегодняшнего человека не могут не волновать те же темы, что и тысячелетия назад: любовь, предательство, верность, вероломство; он так же страдает и так же надеется; в произведениях он находит отголоски своих чувств – это и делает античную литературу бессмертной.
Больше об античной литературе можно прочитать здесь: https://swan-swan.ru/literatura/antichnaya-literatura/
Читайте также: литературный перевод
