Агентство
переводов
СВАН
Все услуги
Языки
Конфиденциальность
О компании
Отзывы
Примеры переводов
Рекомендации СПР
Карьера
Гарантии
Цены
Примеры наших работ
Контакты
найти...
Поиск
+7 495 995 7253
Перезвонить?
8 (495) 995 72 53
Телефон в Москве
info@swan-swan.ru
задать вопрос
Главная
Юридический перевод
Юридический перевод
Полезная информация
Чему переводчики могут поучиться у китайских юристов?
Во время работы над переводом контракта о международном сотрудничестве, например, между америка
24
июля
2021
читать
Ищем юридического переводчика: на что обратить внимание
Для перевода юридических документов, где каждое слово имеет значение, недостаточно нанять хорошего лингвиста.
22
апреля
2021
читать
Что надо знать при переводе юридических документов
Юридический перевод — это одна из самых сложных форм перевода документов.
26
февраля
2021
читать
Особенности перевода юридических текстов. Языковая пара: английский-турецкий
Рассмотрим, с какими проблемами сталкиваются переводчики, работая над юридическими текстами на английском и
26
января
2021
читать
Какие документы для бизнеса важно переводить на другой язык: юридический перевод
Юридические переводчики работают с разными документами, но требования одинаковы — это точность языка, любое отклонение при переводе термина приведет к ошибке.
14
января
2021
читать
Как перевести договор на испанский язык
Вы когда-нибудь занимались юридическим переводом на испанский язык? В чем особенности такой работы, что надо знать переводчику?
19
августа
2020
читать
Американские издатели подали в суд на компанию Audible
Audible — это дочерняя компания корпорации Amazon, производящая аудиокниги.
14
августа
2020
читать
Юридический перевод аудиозаписей: особенности и примеры
Особенности аудио перевода
30
августа
2018
читать
Судебные переводы: когда важна беспристрастность
Помните анекдот? Допрашивают чукчу через переводчика: — Чукча, где ты спрятал золото? Переводчик: — Чукча, где ты спрятал золото?
11
апреля
2018
читать
Прочее
Судебный перевод, перевод процессуальных документов
Юриспруденция — это та область деятельности, где многоязычные переводы встречаются часто.
Страницы
1
2
›
»
все
услуги
Расшифровка аудио
Переводы для юридических лиц
Перевод паспорта и других документов
смотреть все
тематики
переводов
Медицинский перевод
Фармацевтический перевод
Технический перевод
Химический перевод
Локализация ПО
Юридический перевод
Перевод контента для сайтов и соцсетей
Перевод сайтов
смотреть все